Kapittel 36
Overvåkningsrommet
Tanten, onkelen og fetteren til Jade har ankommet Liomsabella. Ballongene de fant tidligere fraktet dem til et sted der fjernkontrollen til dimensjonsheisen virket. Derifra tok de heisen videre. Da heisdøren spratt opp ramlet de ut i et rom som lignet en kjeller.
Nå lister de seg rundt for å se seg om.
«Se her!»
Phillippe har åpnet en dør til et meget spesielt rom. Nå går han inn i rommet som er fullt av digitale skjermer og teknologi. Foreldrene hans følger etter.
På de ulike skjermene vies ting som skjer i alle de ulike dimensjonene. Philippe dumper ned i en stol og begynner å trykke på noen knapper.
«Prøv å se om vi lokalisere Jade og vennene hennes!» Onkelen til Jade blir ivrig. «Og om vi kan spole tilbake slik at vi kan se hva som skjedde før tidsfristen til å spise royal-eplet gikk ut!»
Phillippe har nå funnet ut hvordan teknologien virker og har lokaliser aktuell dimensjon og tidspunkt.
«Håper virkelig at hun nå er blitt til en is-statuett!» Tanten bøyer seg over skjermen for å se bedre.
De ser hvordan prinsen prøver å knuse gulleple og all desperasjonen som følger når han ikke klarer det. I det Jade fryser til is, jubler de alle tre.
«Kongerike er vårt!»
Tanten, onkelen og fetteren til Jade hopper opp og ned i fryd.