Kapittel 31

Den siste vognen

«Elendige tog-skrammel!» Onkelen til Jade hopper opp og ned og skriker så høy at det nok kan høres i en mils omkrets når han ser at den siste vognen har koblet seg av toget og de er stukk i ingenmannsland.

«Nå får vi ikke fatt i Jade denne gangen heller, og tiden begynner å renne ut!»

Tanten til Jade tar fjernkontrollen til dimensjonsheisen opp av lommen. Den virket ikke sist hun prøvde den. Nå prøver hun den igjen, men intet skjer.

«Hva gjør vi nå?»

Philippe kikker på foreldrene, samtidig som har rister på hodet. Så får han plutselig øye på noen store ballonger som er festet til togskinnen litt lenger bort. Han løper bort og ser at ballongene er fylt med et stoff som får dem til å lette når de løsnes fra skinnen.

«Kanskje vi kan bruke disse til å komme oss videre.» Han roper og vinker. Tanten og onkelen til Jade går bort til han og ikke lenge etter stiger de alle til værs med hver sin ballong.